Prevod od "uma varanda" do Srpski

Prevodi:

sa balkona

Kako koristiti "uma varanda" u rečenicama:

Se eu pudesse ter um coração lmagine uma varanda
Samo da mije srce Zamislite me pod balkonom
Estive pensando em construir uma varanda.
Znaš, razmišljao sam da napravim trem.
Nem o Sargento Santini tem uma varanda.
Èak ni narednik Santini nema trem.
Estou construindo uma varanda pra eu poder sentar à noite fumar meu cachimbo, beber café e olhar o por do sol.
Za moj trem. Naèiniæu trem da uveèe mogu da sedim pušim lulu, pijem kafu i gledam zalazak sunca.
O nome da garota é Julieta e o quarto dela tem uma varanda.
Devojka se zove Julija a njena soba ima balkon.
A menos, á claro, que você prefira uma varanda.
Osim ako ti nije draži trijem.
Até o vi uma vez com ela, em uma varanda, em um baile.
Jednom sam te èak videla sa njom, sedeli ste na verandi.
Sr. Cotton, em dois dias, terá uma varanda nova.
Za dva dana imaæeš novi trem.
Essa gente tem uma casa de três andares... uma varanda como a de "E o Vento Levou", e tudo mais.
Ti ljudi imaju kuæu na tri sprata trem kao u "Prohujalo s vihorom" i sve ostalo.
Eu tenho uma biblioteca e uma varanda.
Ja imam i biblioteku i solarijum.
Propriedade Federal no Círculo Dupont aonde o congresso coloca agricultores visitantes, ou algo assim estavam cavando pra colocar uma varanda de sol, e encontra uma abrigo nuclear com um esqueleto dentro.
Federalna zgrada na Dupont Circleu gde Kongres smešta strane struènjake za agrikulturu. Kopali su da stave solarijum i našli atomsko sklonište a u njemu kostur.
Foi por isso que te construí uma varanda de viúva.
Zato sam ti napravio udovièku terasicu, Lois.
Devia haver escadas até a água. Uma varanda, um deck.
Требало би да постоје степенице до воде, пристаниште.
Me disseram que ele pulou de uma varanda.
Рекао сам да је скочио са балкона.
Os novos vizinhos deles queriam uma varanda maior, então eles estacionaram o trailer mais perto de Joy e Darnel.
Njihove nove komšije su htele veæe dvorište, tako da su parkirali svoju duplu prikolicu bliže Joy i Darnellu.
Vê se encontras uma varanda com uma rede ou uma pilha de folhas secas.
Obrati pažnju na dvorišta sa ligeštulom ili gomilom suvog lišæa.
Vai ser a casa mais bela da cidade, com uma sala, uma cerca branca, e uma varanda enorme para podermos ver quem está chegando.
Bit æe najljepša kuæa u gradu sa sobom za goste i bijelom ogradom. I velikim trijemom, tako da možemo vidjeti tko nam dolazi.
E colocar uma varanda aqui. E... uma área comum aqui, com grama artificial no meio.
A onda da stavim veliku platformu ovde... i onda kamenu terasu tamo sa travnjakom izmedju.
A uma varanda do décimo andar com uma corda no pescoço.
Na balkon na 10. katu... zavezan za štap od zavjese tuša.
Nos ficámos aqui por cima num quarto com uma varanda, e vimos os rapazes a vir daquela esquina, e tinha um poste ali.
Sedeli smo ovde na balkonu, i gledali momke kako izlaze iz krivine, Bila je tamo ulièna svetiljka.
Quem coloca uma casa de pássaros em uma varanda?
Tko je postavio kuæicu za ptice pokraj terase?!
Que tal fazer uma varanda na frente da casa?
Da. Šta misliš o pravljenju verande ispred kuæe?
Não tem nada mais inútil que uma varanda.
Ne postoji ništa beskorisnije nego veranda.
Está decidido, você precisa de uma varanda.
Znaèi odluèeno je, potrebna ti je veranda.
Lembre-me de nunca mais correr de costas para uma varanda.
Podseti me da nikad više po tremu ne trèim unazad, molim te.
Uma vez ele renegociou um contrato de gravação, pendurando um executivo por seus tornozelos de uma varanda.
Jedan ugovor je sklopio tako što je preko balkona držao direktora za èlanke.
Mamãe me contou que uma vez você a levou para uma varanda para ver as estrelas.
Majka mi je rekla kako si je jednom izneo na balkon gledati zvezde.
Acho que quero fazer uma varanda aqui fora.
Mislim da tu napolju želim da napravim trem.
Caiu de uma varanda, quarto 914.
Pala je s balkona sobe 914.
Tem uma suíte lá embaixo com um banheiro lindo e uma varanda, então duvido mamãe e papai vão querer esse quarto.
Znaš, dole je spavaća soba sa užasnim kupatilom i balkonom. Dakle, malo je verovatno da će roditelji uzeti u obzir ovu sobi.
Como que uma pessoa cai de uma varanda com uma grade de 1, 5 metros?
Kako osoba padne sa ograðenog balkona?
E eu te digo, no fim da noite, ninguém vai estar falando sobre uma varanda.
Govorim ti da do kraja te veèeri niko neæe prièati o terasi.
Dois quartos, talvez com uma varanda com vista para o rio.
Dve sobe, možda balkon sa pogledom na reku.
Então a mãe de Hector contou que depois de construir conosco ele queria ir pra casa fazer uma varanda para sua própria família.
Onda nam je Hektorova mama rekla da je on odluèio da nakon gradnje s nama želi da sagradi trem za svoju porodicu.
Sentado em uma varanda escura do anoitecer ao amanhecer.
Sedeo sam na tremu u mraku od sumraka do svitanja.
De repente ele cai de uma varanda de 12 andares.
A sledeæem trenutku, pada sa 12 sprata.
É para endireitar o teto de uma varanda, um grande buraco no meio.
Поправљам плафон на трему, има велика рупа у њему.
Queria curtir a noite um pouco... e não tenho uma varanda lá, então...
Želeo sam malo da uživam u veèeri. A ja nemam verandu tamo.
Gostaria de construir agora uma varanda com o seu amigo?
Hoæeš da... da napraviš verandu sa svojim ortakom?
Suponho que quando era a Rainha da França, tinha uma varanda toda para si.
Pretpostavljam da kada si bila, kraljica Francuske imala si licni balkon za sebe.
E tudo começou aqui, mais ou menos, em uma varanda.
Све је почело одавде, рецимо, на трему.
Por volta de 300 a.C., em Atenas, uma pessoa chamada Zenão de Cítio deu muitas palestras caminhando em uma varanda pintada, uma "estoa",
Тако, око 300. године п.н.е. у Атини, неко по имену Зенон из Китијума одржао је многа предавања, ходајући око обојеног трема, „стое“.
2.0745809078217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?